Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وانطلاقاً من هذه الوقائع، من المعقول الاستنتاج أن إسماعيل الخزمي توفي نتيجة للتعذيب الذي تعرض له على أيدي ضباط أمن الدولة.
English[en]
From these facts, a reasonable inference can be drawn that the victim’s death was caused by the torture he suffered at the hands of State security officers.
Spanish[es]
De estos hechos cabe inferir de manera razonable que la muerte de la víctima fue causada por las torturas que sufrió a manos de agentes de seguridad del Estado.
French[fr]
On peut raisonnablement en déduire que la mort de la victime a été causée par les tortures qu’il a subies aux mains des agents de la sécurité de l’État.
Chinese[zh]
基于这些事实,可以合理推断出受害人之死是由该国安全官员的酷刑所导致的。