Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg var inderligt taknemmelig over at kende disse enkle ord.
German[de]
Ich bin aus tiefstem Herzen dankbar, daß ich diese einfachen Worte kannte.
English[en]
I was profoundly thankful to know these simple words.
Spanish[es]
Estaba profundamente agradecida por saber estas simples palabras.
Finnish[fi]
Olin syvästi kiitollinen näistä yksinkertaisista sanoista.
French[fr]
J’étais profondément heureuse d’avoir connu ces paroles toutes simples.
Indonesian[id]
Saya sangat bersyukur mengetahui kata-kata yang sederhana ini.
Italian[it]
Ero profondamente grata di avere conosciuto queste semplici parole.
Japanese[ja]
私はこの簡明な言葉を知っていたことを心の底から感謝しました。
Malayalam[ml]
ഈ ലളിതമായ വാക്കുകൾ അറിയാമായിരുന്നതിനാൽ ഞാൻ അഗാധമായി നന്ദിയുള്ളവളായിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Jeg var så takknemlig for at jeg husket disse enkle ordene.
Dutch[nl]
Ik was innig dankbaar dat ik deze eenvoudige woorden kende.
Polish[pl]
Jakże bardzo byłam wdzięczna za to, że znałam te proste słowa.
Portuguese[pt]
Sentia-me profundamente grata de conhecer estas palavras simples.
Russian[ru]
Я глубоко благодарна, что мне были знакомы эти простые слова.
Swedish[sv]
Jag var enormt tacksam för dessa enkla ord.
Tamil[ta]
இந்த எளிமையான வார்த்தைகளை நான் அறிந்திருப்பதற்கு ஆழ்ந்த விதத்தில் நன்றியுள்வளாக இருக்கிறேன்.
Tagalog[tl]
Napakalaki ng pagpapasalamat ko na malaman ang payak na mga pananalitang ito.
Tahitian[ty]
Ua oaoa roa vau i te iteraa i taua mau parau rii nei.