Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, لقد كان خارج السيارة تماما
Czech[cs]
Ne, byl úplně mimo.
English[en]
No, he was totally out of it.
Spanish[es]
No, él estaba fuera de si.
Hungarian[hu]
Nem, ez ésszerű volt.
Portuguese[pt]
Não, ele estava fora de si.
Romanian[ro]
Nu, era iraţional.
Russian[ru]
Он был просто в стельку пьян.
Slovak[sk]
Nie, bol úplne mimo.
Serbian[sr]
Ne, bio je potpuno pijan.