Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg ville gerne fortsætte min uddannelse, og han var først lige begyndt på sin karriere som fodboldspiller,“ siger Maureen.
German[de]
Ich wollte meine Ausbildung fortsetzen, und er hatte gerade mit dem Collegesport begonnen“, sagte Maureen.
Greek[el]
Ήθελα να συνεχίσω τις σπουδές μου και εκείνος μόλις είχε αρχίσει τη σταδιοδρομία του στα σπορ του κολλεγίου,» είπε η Μωρίν.
English[en]
I wanted to further my education and he was just starting into college sports,” stated Maureen.
Spanish[es]
Yo quería seguir mis estudios y él acababa de emprender los deportes universitarios”, declaró Margarita.
Finnish[fi]
Halusin jatkaa opintojani ja Don oli vasta liittynyt korkeakoulun urheilujoukkueeseen”, kertoi Maureen.
French[fr]
Je voulais poursuivre mes études, et lui, il se lançait tout juste dans le sport universitaire.
Italian[it]
Io volevo continuare gli studi e Don aveva appena cominciato la carriera sportiva a livello universitario”, disse Maureen.
Japanese[ja]
私は進学したいと思っていましたし,彼は大学のスポーツチームに入ったばかりでした。
Korean[ko]
나는 공부를 더하기 원했고 그는 막 대학 ‘스포오츠’를 시작하였어요”라고 ‘모오린’은 말하였다.
Norwegian[nb]
Jeg ønsket å fullføre min utdannelse, og han hadde nettopp begynt å delta i sporten ved universitetet,» sa Maureen.
Dutch[nl]
Ik wilde verder studeren en Don was net gevraagd voor het sportteam van de universiteit”, verklaarde Maureen.
Portuguese[pt]
Eu queria continuar os estudos e ele estava começando a participar nos jogos universitários”, disse Marina.
Swedish[sv]
Jag ville fortsätta min utbildning, och han hade just börjat inom studentidrotten”, berättar Maureen.
Chinese[zh]
我希望继续求学,而他刚开始加入大学球队,”慕莲说。“