Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
относно държавна помощ C 4/03 (ex NN 102/02), приведена в действие от Италия в полза на WAM SpA
Czech[cs]
C 4/03 (ex NN 102/02) o státní podpoře, kterou Itálie poskytla společnosti WAM SpA
Danish[da]
om Italiens statsstøtte C 4/03 (ex NN 102/02) til WAM SpA
German[de]
über die staatliche Beihilfe C 4/03 (ex NN 102/02) Italiens zugunsten von WAM SpA
Greek[el]
σχετικά με την κρατική ενίσχυση C 4/03 (πρώην NN 102/02) που χορήγησε η Ιταλία υπέρ της WAM SpA
English[en]
on the State aid C 4/03 (ex NN 102/02) implemented by Italy for WAM SpA
Spanish[es]
relativa a la ayuda estatal C 4/03 (ex NN 102/02) ejecutada por Italia en favor de WAM SpA
Estonian[et]
riigiabi C 4/03 (ex NN 102/02) kohta, mida Itaalia on andnud WAM SpA-le
Finnish[fi]
C 4/03 (ex NN 102/02) valtiontuesta, jonka Italia on myöntänyt WAM SpA -yritykselle
French[fr]
concernant l’aide d’État C 4/03 (ex NN 102/02) mise à exécution par l’Italie en faveur de WAM SpA
Hungarian[hu]
az Olaszország által a WAM SpA-nak nyújtott C 4/03 (ex NN 102/02) számú állami támogatásról
Italian[it]
C 4/03 (ex NN 102/02) relativa all’aiuto di stato al quale l’Italia ha dato esecuzione in favore di WAM SpA
Lithuanian[lt]
dėl valstybės pagalbos C 4/03 (ex NN 102/02), kurią Italija suteikė WAM SpA
Latvian[lv]
par valsts atbalstu C 4/03 (ex NN 102/02), ko Itālija piešķīrusi uzņēmumam WAM SpA
Maltese[mt]
C 4/03 (ex NN 102/02) dwar l-għajnuna mill-Istat implimentata mill-Italja favur WAM SpA
Dutch[nl]
betreffende steunmaatregel C 4/03 (ex NN 102/02) door Italië ten uitvoer gelegd ten gunste van WAM SpA
Polish[pl]
w sprawie pomocy państwa C 4/03 (ex NN 102/02) udzielonej przez Włochy na rzecz WAM SpA
Portuguese[pt]
relativa ao auxílio estatal C 4/03 (ex NN 102/02) concedido pela Itália a favor da WAM SpA
Romanian[ro]
privind ajutorul de stat C 4/03 (ex NN 102/02) pus în aplicare de Italia în favoarea WAM SpA
Slovak[sk]
o štátnej pomoci C 4/03 (ex NN 102/02), ktorú Taliansko poskytlo spoločnosti WAM SpA
Slovenian[sl]
C 4/03 (ex NN 102/02) o državni pomoči Italije za WAM SpA
Swedish[sv]
om det statliga stöd C 4/03 (f.d. NN 102/02) som Italien har genomfört till förmån för WAM SpA