Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهناك ما لا يقل عن # مليون فرد من أفراد الشعوب الأصلية في أنحاء العالم يتبع معظمهم أنماطا حياتية مستدامة ولا تزيد من انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بل لا تطلق أيّ كمية منه في الجو، أتاحت لهم الاستمرار لآلاف من السنين وتسهم بشكل كبير في التخفيف من ظاهرة تغيّر المناخ
English[en]
There are at least # million indigenous people throughout the world practicing mostly sustainable, carbon-neutral, or even carbon-negative, lifestyles, which have sustained them over thousands of years and which make a substantial contribution to the mitigation of climate change
Spanish[es]
Hay en todo el mundo por lo menos # millones de personas pertenecientes a pueblos indígenas, cuyos estilos de vida son en gran medida sostenibles y no producen emisiones o incluso las reducen; esos estilos de vida han asegurado su subsistencia durante miles de años y contribuyen de manera considerable a la mitigación del cambio climático
French[fr]
Il y a au moins # millions d'autochtones dans le monde qui ont généralement un mode de vie écologiquement durable, sans effet net, ou même avec un effet négatif sur les émissions de dioxyde de carbone, qui leur a permis de subsister pendant des milliers d'années et qui contribue largement à l'atténuation des changements climatiques
Russian[ru]
Во всем мире проживает не менее # миллионов представителей коренных народов, исповедующих экологически наиболее устойчивый образ жизни без загрязнения экологии углеродом (или даже способствующим ее очищению от углерода), образ жизни, который складывался тысячелетиями и который вносит существенный вклад в дело смягчения последствий климатических изменений