Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The only way to prevent an indictment is to close down the grand jury.
Spanish[es]
La única manera de evitar una acusación es que clausuremos el gran jurado.
Hebrew[he]
הדרך היחידה למנוע הגשת כתב אישום היא לבטל את כינוס חבר המושבעים הגדול,
Hungarian[hu]
Az egyetlen módja, hogy megakadályozzák a vádiratot hogy bezárja az esküdtszék.
Italian[it]
L'unico modo per evitare un'incriminazione è di chiudere il Gran Giurì.
Dutch[nl]
We kunnen een aanklacht alleen voorkomen door de jury weg te krijgen.
Portuguese[pt]
O único modo de evitar a acusação é com o júri do nosso lado.
Romanian[ro]
Singura modalitate de a preveni o acuzare este de a inchide marele juriu.
Russian[ru]
Единственный способ не допустить обвинения - убрать присяжных.
Turkish[tr]
İddianameyi önlemenin tek yolu soruşturma kurulunu atlatmak.