Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن أن سكان الجزيرة يستخدمون منجل أو حجر
Bulgarian[bg]
Мисля, че островитяните използват мачете или камък.
Bosnian[bs]
Otočani koriste mačetu ili kamen.
Czech[cs]
Ostrované používají mačetu nebo kámen.
Danish[da]
De indfødte brugte en kniv eller sten.
German[de]
Ich glaube, die Inselbewohner benutzen ein Buschmesser oder einen Stein.
Greek[el]
Οι νησιώτες χρησιμοποιούν μαχαίρι ή μια πέτρα.
English[en]
I think the islanders use a machete or a rock.
Spanish[es]
Creo que los isleños usan un machete o una roca.
Estonian[et]
Kohalikud kasutavad vist matðeetet või kivi.
Hebrew[he]
אני חושב שהילידים באי משתמשים במצ'טה או באבן.
Croatian[hr]
Otočani koriste mačete ili kamen.
Hungarian[hu]
Az itteniek szerintem bozótvágót, vagy követ használnak.
Dutch[nl]
Ik geloof dat de inwoners een machete of een steen gebruiken.
Polish[pl]
Wyspiarze teraz używają maczety, albo kamienia.
Portuguese[pt]
Acho que o nativos da ilha usam machados ou pedras.
Romanian[ro]
Cred că băştinaşii folosesc o macetă sau o piatră.
Slovenian[sl]
Otočani uporabljajo mačete ali kamne.
Serbian[sr]
Otačani koriste mačetu ili kamen.
Swedish[sv]
Jag tror att öborna använder en machete eller en sten.
Turkish[tr]
Sanırım adalılar pala ya da kaya kullanıyorlar.
Chinese[zh]
我 想 原住民 會用 大刀 或 石頭 弄 開 的