Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Ще бъде обърнато специално внимание на утвърждаването и наблюдението на тези механизми от страна на гражданското общество.
Czech[cs]
Zvláštní pozornost bude věnována prosazování a sledování těchto mechanismů ze strany občanské společnosti.
Danish[da]
Der skal lægges vægt på civilsamfundets fremme og overvågning af disse mekanismer.
German[de]
Der Förderung und Überwachung dieser Mechanismen durch die Zivilgesellschaft wird dabei besondere Aufmerksamkeit geschenkt.
Greek[el]
Ιδιαίτερη προσοχή θα δοθεί στην προώθηση και την παρακολούθηση των εν λόγω μηχανισμών από την κοινωνία των πολιτών.
English[en]
The promotion and monitoring of those mechanisms by civil society will be given special attention.
Spanish[es]
Se prestará especial atención a la promoción y el control de dichos mecanismos por parte de la sociedad civil.
Estonian[et]
Erilist tähelepanu pööratakse kõnealuste mehhanismide edendamisele ja järelevalvele kodanikuühiskonna poolt.
Finnish[fi]
Erityistä huomiota kiinnitetään siihen, että kansalaisyhteiskunta edistää näitä mekanismeja ja seuraa niiden toimintaa.
Croatian[hr]
Posebna pozornost posvetit će se promicanju i praćenju tih mehanizama od strane civilnog društva.
Hungarian[hu]
Különös figyelmet fordítanak majd arra, hogy a civil társadalom előmozdíthassa és ellenőrizhesse ezeket a mechanizmusokat.
Italian[it]
Verrà prestata particolare attenzione alla promozione e al monitoraggio di tali meccanismi da parte della società civile.
Lithuanian[lt]
Ypač daug dėmesio bus skiriama pilietinės visuomenės vykdomam tų mechanizmų propagavimui ir stebėsenai.
Latvian[lv]
Īpaša uzmanība tiks pievērsta pilsoniskās sabiedrības iesaistīšanai minēto mehānismu veicināšanas un uzraudzības procesā.
Maltese[mt]
Il-promozzjoni u l-monitoraġġ ta' dawk il-mekkaniżmi mis-soċjetà ċivili ser jingħataw attenzjoni speċjali.
Dutch[nl]
Er zal speciale aandacht worden geschonken aan het bevorderen en monitoren van deze mechanismen door het maatschappelijk middenveld.
Polish[pl]
Szczególna uwaga zostanie poświęcona propagowaniu i monitorowaniu tych mechanizmów przez społeczeństwo obywatelskie.
Portuguese[pt]
Será dada uma atenção especial à promoção e acompanhamento desses mecanismos por parte da sociedade civil.
Romanian[ro]
Se va acorda o atenție specială promovării și monitorizării respectivelor mecanisme de către societatea civilă.
Slovak[sk]
Podpore a monitorovaniu týchto mechanizmov zo strany občianskej spoločnosti sa bude venovať osobitná pozornosť.
Slovenian[sl]
Posebna pozornost bo namenjena spodbujanju in spremljanju teh mehanizmov s strani civilne družbe.
Swedish[sv]
Främjande och övervakning av de mekanismerna från det civila samhällets sida kommer särskilt att uppmärksammas.