Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да поживееш още, ако ми кажеш къде са парите ми.
German[de]
Sag mir, wo mein Geld ist, oder ich töte dich.
English[en]
You might live through the rest of the day if you tell me where my money is.
Spanish[es]
Podrías sobrevivir este día si me dices dónde está mi dinero.
French[fr]
Tu vivras encore un jour si tu me dis où est le fric.
Croatian[hr]
Možda preživiš ostatak dana ako mi kažeš gdje je novac.
Polish[pl]
Będziesz żył, jeśli powiesz gdzie jest moja forsa.
Romanian[ro]
S-ar putea trăi crezut că restul zi daca-mi spui unde banii mei este.
Serbian[sr]
Preživećeš dan ako mi kažeš gde je novac.