Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" شون ", وجدت تذكرة خروجنا من هنا.
Bulgarian[bg]
Джон... ще те измъкна от тук.
German[de]
Ich weiß, wie wir verschwinden.
English[en]
Chon, I found our ticket out of here.
Estonian[et]
Chon, ma leidsin meie pileti siit minema.
Finnish[fi]
Chon, löysin lippumme ulos täältä.
Croatian[hr]
Chon, pronašao sam način za izlazak odavde.
Hungarian[hu]
Chon, rájöttem, hogy jutunk ki innen.
Italian[it]
So come andare via di qui.
Macedonian[mk]
Чон, го најдов нашиот излез одовде.
Polish[pl]
John, mam plan jak się wydostać.
Portuguese[pt]
Chon, encontrei nosso bilhete para sairmos daqui.
Romanian[ro]
Chon, am găsit biletul de plecare de-aici.
Slovenian[sl]
Chon, našel sem najino vozovnico tukaj ven.
Serbian[sr]
Chon, pronašao sam način za izlazak odavde.
Turkish[tr]
Chon, biletimizi başka yerde buldum RO Y:
Chinese[zh]
姜 我 找到 離開 這的票 了