Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أشعر ببرد شديد
Bulgarian[bg]
Толкова ми е студено.
Bosnian[bs]
Tako mi je hIadno.
Czech[cs]
Je mi hrozná zima.
Danish[da]
Jeg fryser sådan.
German[de]
Mir ist so kalt.
Greek[el]
Κρυώνω τόσο πολύ.
English[en]
I'm so cold.
Spanish[es]
Tengo mucho frío.
Estonian[et]
Mul on nii külm.
Finnish[fi]
Minua paleltaa.
French[fr]
J'ai si froid.
Hebrew[he]
כל כך קר לי.
Croatian[hr]
Tako mi je hladno.
Hungarian[hu]
Úgy fázom!
Indonesian[id]
Aku sangat dingin.
Italian[it]
Ho tanto freddo.
Norwegian[nb]
Jeg fryser sånn.
Dutch[nl]
Ik heb het zo koud.
Polish[pl]
Jest mi bardzo zimno.
Portuguese[pt]
Tenho tanto frio.
Romanian[ro]
Mi-e frig.
Slovak[sk]
Je mi strašná zima.
Slovenian[sl]
Tako me zebe.
Serbian[sr]
Tako mi je hladno.
Swedish[sv]
Jag fryser så.
Thai[th]
ฉันหนาวเหลือเกิน
Turkish[tr]
Çok üsüyorum.
Vietnamese[vi]
Em lạnh quá...