Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنه سيكون شيء أنيق ان تقومي به
Danish[da]
Jeg synes det vil være meget kvindeligt af mig at gøre
Hebrew[he]
לדעתי זו תהיה. התנהגות מתאימה לגברת
Croatian[hr]
Mislim da bi to bila lijepa stvar za napraviti
Hungarian[hu]
Azt hiszem, ez igazán nőies cselekedet lenne
Dutch[nl]
Zoals het ' n echte dame betaamt
Polish[pl]
Tak zachowałaby się dama
Russian[ru]
Я думаю, благовоспитанная дама поступила бы именно так
Slovak[sk]
Myslím, že by to bolo správanie vhodné dámy
Turkish[tr]
Senin gibi bir hanımefendiye de bu yakışır
Chinese[zh]
? 这 才 像 淑女?? 该 做 的 事情