Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Защото не издаваш и звук, когато те горят с цигара
Czech[cs]
A to jen proto, že jsi byl zticha, když tě popálili cigaretou
Danish[da]
Bare fordi du ikke skriger, når man brænder dig
Finnish[fi]
Sen tähden, ettet huuda, kun sinua poltetaan
Croatian[hr]
Zato što šutiš dok te peku cigaretom
Hungarian[hu]
Csak mert meg se nyikkansz, ha égő cigarettát nyomnak el rajtad
Norwegian[nb]
Bare fordi du ikke hyler når man brenner deg
Slovenian[sl]
Zato, ker si tiho, ko te pečejo s cigareto
Turkish[tr]
Bu yüzden sana sigara basmaya çalış tıklarında sesini çıkarmadın