Besonderhede van voorbeeld: 9167576664674586840

Czech

Tady střelili našeho šéfa do hlavy, když ležel a spal, ve 4:30 ráno.

German

Hier wurde unserem Vorsitzenden das Hirn weggepustet, während er im Bett lag, schlafend um 4:30 Uhr morgens.

Greek

Εδώ τίναξαν τα μυαλά του επικεφαλής μας ενώ κοιμόταν στο κρεβάτι του στις 4:30 το πρωί.

English

This is where our chairman had his brains blown out as he lay in his bed sleeping at 4:30 in the morning.

Spanish

Aquí fue donde le volaron la cabeza a nuestro presidente mientras dormía a las 4:30 de la mañana.

Finnish

Tässä puheenjohtajaltamme ammuttiin aivot pihalle, kun hän nukkui vuoteessaan kello 4.30.

French

C'est ici que notre président s'est fait exploser le cerveau dans son sommeil à 4h30 du matin.

Italian

Qui è dove il Presidente è stato colpito alla testa mentre dormiva nel suo letto alle 4:30 del mattino.

Norwegian

Det var her formannen vår ble skutt i hodet mens han lå og sov i senga si kl. 04.30.

Polish

To tutaj zastrzelili naszego przewodniczącego, gdy spał w swoim łóżku o 4.30 nad ranem.

Portuguese

Foi aqui que o nosso presidente levou um tiro na cabeça quando estava deitado a dormir, às 4h30.

Romanian

Acest lucru este în cazul în care președintele nostru au creierul suflate în timp ce zăcea în pat de dormit la ora 4:30 dimineața.

Swedish

Här blev vår ordförande skjuten i huvudet när han låg och sov, kl. 04.30 på morgonen.