Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتسري بلا انقطاع إشاعات عن وجود مخابئ أسلحة في الأراضي الليبيرية والبلدان المجاورة، غير أن الفريق لم يتمكن من العثور على شهود عيان مستعدين لتأكيد هذا الأمر أو البحث عن هذه المخابئ بأنفسهم
English[en]
There are persistent rumours of weapons caches in both Liberian territory and bordering countries, but the Panel has not been able to find eyewitnesses prepared to confirm this or to find such caches themselves
Spanish[es]
Persisten los rumores sobre la existencia de depósitos ocultos de armas tanto en el territorio liberiano como en los países fronterizos, aunque el Grupo no ha encontrado testigos dispuestos a corroborarlo o a indicar dónde se encuentran tales depósitos
French[fr]
Des rumeurs faisant état de caches d'armes tant sur le territoire libérien que dans les pays limitrophes circulent avec insistance, mais le Groupe n'a pas réussi à trouver de témoins oculaires prêts à l'attester, ni à découvrir lui-même de telles caches
Russian[ru]
Ходят упорные слухи, что тайники с оружием находятся как на территории Либерии, так и в соседних странах, однако Группа не смогла найти очевидцев, готовых подтвердить это, или самим найти такие тайники
Chinese[zh]
关于在利比里亚领土和邻国存在武器暗藏处的传言不断,但是小组尚未找到愿意证实这一点的目击者,小组成员本身也未能发现武器暗藏处。