Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Регулирано риболовно усилие в Северно море, пролива Скагерак и източната част на Ламанша
Czech[cs]
Regulovaná intenzita rybolovu v Severním moři, ve Skagerraku a ve východní části Lamanšského průlivu
Danish[da]
Reguleret fiskeriindsats i Nordsøen, Skagerrak og den østlige del af Den Engelske Kanal
Greek[el]
Αλιευτική προσπάθεια που αποτελεί αντικείμενο ρύθμισης στη Βόρειο Θάλασσα, στο Skagerrak και στην Ανατολική Μάγχη.
English[en]
Regulated fishing effort in North Sea, Skagerrak and Eastern Channel.
Spanish[es]
Esfuerzo pesquero regulado en el mar del Norte, el Skagerrak y la Mancha oriental
Estonian[et]
Reguleeritud püügikoormus Põhjameres, Skagerrakis ja La Manche’i idaosas.
Finnish[fi]
Säännelty pyyntiponnistus Pohjanmerellä, Skagerrakissa ja Englannin kanaalin itäosassa
French[fr]
Effort de pêche réglementé dans la mer du Nord, le Skagerrak et la Manche orientale
Italian[it]
Sforzo di pesca regolamentato nel Mare del Nord, nello Skagerrak e nella Manica orientale
Lithuanian[lt]
Reguliuojamos žvejybos pastangos Šiaurės jūroje, Skagerako sąsiauryje ir Lamanšo sąsiaurio rytinėje dalyje
Latvian[lv]
Regulētā zvejas piepūle Ziemeļjūrā, Skagerakā un Lamanša austrumdaļā
Maltese[mt]
L-isforz tas-sajd regolat fil-Baħar tat-Tramuntana, fi Skagerrak u fil-Kanal tal-Lvant.
Dutch[nl]
Gereguleerde visserijinspanning in de Noordzee, het Skagerrak en het oostelijke deel van het Kanaal
Polish[pl]
Regulowany nakład połowowy na Morzu Północnym, w cieśninie Skagerrak i we wschodniej części kanału La Manche.
Portuguese[pt]
Esforço de pesca regulamentado no mar do Norte, no Skagerrak e na parte oriental do canal da Mancha.
Romanian[ro]
Efortul de pescuit reglementat în Marea Nordului, Skagerrak și estul Canalului Mânecii
Slovak[sk]
Regulované rybolovné úsilie v Severnom mori, v oblasti Skagerrak a vo východnej časti Lamanšského prielivu
Slovenian[sl]
Regulirani ribolovni napor v Severnem morju, Skagerraku in vzhodnem Rokavskem prelivu
Swedish[sv]
Reglerad fiskeansträngning i Nordsjön, Skagerrak och östra delen av Engelska kanalen.