Besonderhede van voorbeeld: 9167645599862759754

Bulgarian

И изведнъж той ме завлича към твоя ресторант и... и ми казва, че те разследва.

Czech

A z ničeho nic mě navedl do vaší restaurace a... A řekl mi, že vás vyšetřuje.

Danish

Pludselig får han mig til at køre ind ved din restaurant og han fortæller mig, at han efterforsker dig.

English

And all of a sudden he has me pulling into your restaurant and... and... and telling me that he's investigating you.

Spanish

Y de repente me hace parar en su restaurante y... y... y me cuenta que le está investigando.

Estonian

Järsku palus ta mul sinu restorani juurde keerata ja rääkis mulle, et ta uurib sind.

Finnish

Yhtäkkiä hän ohjaa minut ravintolaasi ja kertoo tutkivansa sinua.

French

Sans prévenir, il me conduit à votre restaurant et il me dit qu'il enquête sur vous.

Croatian

Odjednom mi je rekao da stanem kraj restorana i kaže mi da te istražuje.

Hungarian

És azután hirtelen a maga étterméhez irányított és... és... elárulta nekem, hogy maga után nyomoz.

Indonesian

Dan tiba-tiba ia membuatku masuk ke restoranmu dan memberitahuku bahwa ia sedang menginvestigasimu.

Italian

E all'improvviso mi dice di fermarmi al tuo ristorante e... e mi dice che sta facendo indagini su di te.

Macedonian

И одеднаш ме однесе во твојот ресторан и ми кажа дека те истражува.

Norwegian

Plutselig er vi ved restauranten din, og sier at han etterforsker deg.

Dutch

Ineens moest ik stoppen bij je restaurant... en vertelt hij me dat hij onderzoek naar je doet.

Portuguese

E do nada ele pôs-me a caminho do teu restaurante e... e disse-me que te está a investigar...

Russian

А он, внезапно, требует остановиться возле вашего ресторана и... и... рассказывает, что он наводит о вас справки.

Serbian

Morao sam da skrenem u restoran i rekao mi je da te istražuje.

Swedish

Men plötsligt vill han stanna vid er restaurang och säger att han utreder dig.

Vietnamese

Rồi đột nhiên nó bắt tôi dừng xe tại nhà hàng của anh, và... và kể với tôi là nó đang điều tra anh.