Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Konkurrencen på det indre marked vil blive skærpet yderligere med gennemførelsen af Den Økonomiske og Monetære Union.
German[de]
Der Wettbewerb im Binnenmarkt wird sich durch die Wirtschafts- und Währungsunion noch verstärken.
Greek[el]
Ο ανταγωνισμός στους κόλπους της εσωτερικής αγοράς θα καταστεί εντονότερος λόγω της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης.
English[en]
Economic and monetary union will further intensify competition in the internal market.
Spanish[es]
La competencia en el mercado interior aumentará aún más con la Unión Económica y Monetaria.
Finnish[fi]
Talous- ja rahaliitto tulee vahvistamaan kilpailua sisämarkkinoilla.
French[fr]
La concurrence à l'intérieur du Marché intérieur va encore augmenter avec la réalisation de l'Union économique et monétaire.
Italian[it]
La concorrenza nel mercato interno è destinata a rafforzarsi per effetto dell'unione economica e monetaria.
Dutch[nl]
Met de invoering van de Economische en Monetaire Unie zal de concurrentie in de interne markt verder toenemen.
Portuguese[pt]
Com a união económica e monetária, a concorrência no mercado interno aumentará ainda mais.
Swedish[sv]
Konkurrensen på inre marknaden kommer att förstärkas till följd av Ekonomiska och monetära unionen (EMU).