Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er Kommissionen bekendt med, at tre hundrede tusind SCA‐fugle hvert år dør, når de fanges af fiskekroge på langliner?
German[de]
Ist sich die Kommission darüber im Klaren, dass pro Jahr 300000 Seevögel sterben, weil sie sich an den Angelhaken der Langleinen verfangen?
Greek[el]
Γνωρίζει η Επιτροπή ότι τριακόσιες χιλιάδες θαλάσσια πτηνά πεθαίνουν ετησίως όταν παγιδεύονται σε αγκίστρια παραγαδιών;
English[en]
Is the Commission aware that 300 000 SCA birds die every year when they are caught on long line fishing hooks?
Spanish[es]
¿Tiene conocimiento la Comisión de que cada año mueren trescientas mil aves marinas atrapadas por los anzuelos que penden de los palangres?
Finnish[fi]
Tietääkö komissio, että 300 000 SCA:n (Society for Conservation in Aviculture) lintujen suojelun piiriin kuuluvaa lintua kuolee joka vuosi tarttuessaan pitkäsiimakalastuksessa käytettäviin koukkuihin?
French[fr]
La Commission est-elle au courant que trois cent mille oiseaux marins meurent chaque année blessés par les hameçons des palangres?
Italian[it]
Può la Commissione far sapere se è consapevole del fatto che 300 000 uccelli delle aree speciali di conservazione (SCA) muoiono ogni anno rimanendo impigliati nelle esche innescate nei palangari?
Dutch[nl]
Is de Commissie ervan op de hoogte dat er elk jaar driehonderdduizend zeevogels sterven ten gevolge van het inslikken van vishaken die gebruikt worden bij het vangen van vissen met lijnen?
Portuguese[pt]
A Comissão está ao corrente de que 300 000 aves marinhas morrem anualmente por ficarem presas nos anzóis dos palangreiros de superfície?
Swedish[sv]
Känner kommissionen till att 300 000 SCA‐fåglar dör varje år efter att ha fastnat i krokarna på linorna vid långlinefiske?