Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Apan pipila ka bulan ang milabay, si Brother Erickson misugyot nga kami magpuasa para sa mga Wright.
Danish[da]
Da der var gået flere måneder, foreslog bror Erickson, at vi fastede for familien Wright.
German[de]
Nachdem jedoch einige Monate vergangen waren, schlug Bruder Erickson vor, für Familie Wright zu fasten.
English[en]
But after several months had passed, Brother Erickson suggested that we fast for the Wrights.
Spanish[es]
Pero, pasaron varios meses y el hermano Erickson sugirió que ayunásemos por la familia Wright.
Finnish[fi]
Mutta muutaman kuukauden kuluttua veli Erickson ehdotti, että paastoaisimme Wrightien puolesta.
French[fr]
Mais, au bout de plusieurs mois, frère Erickson a suggéré que nous jeûnions pour les Wright.
Italian[it]
Dopo diversi mesi, però, il fratello Erickson mi ha proposto di fare insieme un digiuno per la famiglia Wright.
Norwegian[nb]
Men etter noen måneder foreslo bror Erickson at vi skulle faste for familien Wright.
Dutch[nl]
Maar een paar maanden later stelde broeder Erickson voor om voor de familie Wright te vasten.
Portuguese[pt]
No entanto, passaram-se vários meses e o irmão Erickson sugeriu que jejuássemos pela família Wright.
Russian[ru]
Но спустя несколько месяцев брат Эриксон предложил поститься за семью Райт.
Samoan[sm]
Ae ina ua mavae ni nai masina, na fautua mai Uso Erickson ua tatau ona ma anapopogi mo le au Wright.
Swedish[sv]
Men efter att några månader gått, föreslog broder Erickson att vi skulle fasta för familjen Wright.
Tagalog[tl]
Ngunit makalipas ang ilang buwan, iminungkahi ni Brother Erickson na mag-ayuno kami para sa mga Wright.
Tongan[to]
Ka ʻi he hili ha ngaahi māhina lahi, ne fokotuʻu mai ʻe Misa ʻĒlikisoni ke ma ʻaukai maʻá e fāmili Laití.
Ukrainian[uk]
Але через кілька місяців, брат Еріксон запропонував, щоб ми попостилися за Райтів.