Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Премията за променливата годишна лихва пристигна, и двете трябва да напишем чекове.
Czech[cs]
Přišla upomínka na splátku, musíme vypsat šek.
Greek[el]
Ηρθαν τα ασφάλιστρα... πρέπει και οι δυό μας να υπογράψουμε επιταγές.
English[en]
The premium for the variable annuity arrived, we both have to write cheques.
Spanish[es]
La solicitud para la anualidad variable ha llegado, las dos tenemos que emitir un cheque.
Polish[pl]
Przyszła kolejna składka emerytalna, obie musimy wypisać czeki.
Portuguese[pt]
O prêmio por conseguir uma anuidade flexível, ambas temos que assinar cheques.
Romanian[ro]
A sosit suma pentru dobânda anuală, aşa că amândouă o să scriem cecuri.
Serbian[sr]
Premija anuiteta promenjive je stigla, oboje treba da ispišemo čekove.