Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в тоалетните, предназначени за ползване от лица с намалена подвижност.
Czech[cs]
na záchodech určených pro osoby s omezenou pohyblivostí;
Danish[da]
i toiletter beregnet til bevægelseshæmmede personer
German[de]
in Toiletten, die für die Nutzung durch Personen mit eingeschränkter Mobilität vorgesehen sind;
Greek[el]
από τις τουαλέτες που προορίζονται για άτομα μειωμένης κινητικότητας,
English[en]
in toilets, intended for use by persons with reduced mobility;
Spanish[es]
salas de aseo destinadas a las personas con movilidad reducida;
Estonian[et]
liikumispuudega inimestele mõeldud tualettruumides;
Finnish[fi]
liikuntaesteisten henkilöiden käyttöön tarkoitetuista WC:istä;
French[fr]
dans les toilettes destinées à une utilisation par des personnes de mobilité réduite;
Croatian[hr]
u zahodima za osobe smanjene pokretljivosti;
Hungarian[hu]
a csökkent mozgásképességű személyek használatára szolgáló WC-kben;
Italian[it]
nei locali igienici destinati alle persone a mobilità ridotta;
Lithuanian[lt]
tualetuose, skirtuose naudoti riboto judrumo asmenims;
Latvian[lv]
tualetes, kas paredzētas personu ar ierobežotu kustību brīvību lietojumam;
Maltese[mt]
fit-tojlits, maħsuba għall-użu minn persuni b'mobbilità nieqsa;
Dutch[nl]
in toiletten die zijn bestemd voor het gebruik van personen met beperkte mobiliteit;
Polish[pl]
w toaletach przeznaczonych dla osób z dysfunkcją narządu ruchu;
Portuguese[pt]
casas de banho destinadas a pessoas com mobilidade reduzida;
Romanian[ro]
din toaletele destinate persoanelor cu mobilitate redusă;
Slovak[sk]
v toaletách určených pre osoby so zníženou pohyblivosťou;
Slovenian[sl]
v straniščih, namenjenih osebam z zmanjšano gibljivostjo;
Swedish[sv]
I toalettutrymmen avsedda att användas av personer med nedsatt rörelseförmåga.