Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Свободна си да му дадеш основните неща.
Bosnian[bs]
Smiješ mu dati savjete.
Czech[cs]
Klidně mu poskytněte pár tipů.
German[de]
Geben Sie ihm ruhig Ratschläge.
English[en]
Feel free to give him some pointers.
Spanish[es]
Siéntete libre de darle algunas indicaciones.
French[fr]
Donnez-lui quelques tuyaux.
Hebrew[he]
תרגישי חופשי לתת לו כמה עצות.
Croatian[hr]
Smiješ mu dati savjete.
Hungarian[hu]
Engedjen neki betekintést saját belátása szerint.
Dutch[nl]
Geef'm gerust wat advies.
Polish[pl]
Możesz dać mu parę wskazówek.
Portuguese[pt]
Sinta-se livre para dar a ele alguns indicadores.
Romanian[ro]
Simte-te liberă să îi dai indicii.
Slovenian[sl]
Lahko mu daš nasvet.
Swedish[sv]
Du får gärna ge honom några tips.
Turkish[tr]
Ona bazı işaretler vermekte özgürsün.