Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
a) plavidla o prostornosti nejvýše 200 GT;
Danish[da]
a) fartøjer med en tonnage på 200 GT eller derunder
German[de]
a) Schiffe mit einer Tonnage von 200 BRZ oder weniger,
Greek[el]
α) σκάφη χωρητικότητας το πολύ 200 GT·
English[en]
(a) vessels of a tonnage equal to or less than 200 GT;
Spanish[es]
a) buques de arqueo igual o inferior a 200 GT;
Estonian[et]
a) laevad kogumahutavusega kuni 200 GT;
Finnish[fi]
a) alukset, joiden vetoisuus on enintään 200 bruttotonnia;
French[fr]
a) aux navires d'un tonnage inférieur ou égal à 200 GT;
Hungarian[hu]
a) a 200 GT vagy annál kisebb űrtartalmú hajók;
Italian[it]
a) navi di stazza pari o inferiore a 200 GT;
Lithuanian[lt]
a) laivams, kurių tonažas yra 200 registrinių tonų arba mažesnis;
Latvian[lv]
a) kuģi, kuru bruto tonnāža ir 200 tonnas vai mazāka;
Dutch[nl]
a) vaartuigen van 200 GT of minder,
Polish[pl]
a) statków o tonażu równym lub mniejszym niż 200 GT;
Portuguese[pt]
a) Navios de arqueação igual ou inferior a 200 GT;
Slovak[sk]
a) plavidlá s tonážou najviac 200 GT;
Slovenian[sl]
(a) plovila s tonažo 200 BT ali manj;
Swedish[sv]
a) Fartyg på högst 200 bruttoton.