Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما بالنسبة للقيود البيِّنة التي فرضها إطار دايتون، مثل المشاكل التي نواجهها في إصلاح الشرطة، مثلا، فسيتم معالجتها وفقا للمعايير الدولية، مثلما فعلنا في إصلاح الدفاع.
English[en]
Obvious limitations imposed by the Dayton framework, for example the problems faced in police reform, will be dealt with in accordance with international standards, just as we did with defence reform.
Spanish[es]
Las limitaciones obvias que impuso el marco de Dayton, como, por ejemplo, los problemas que se plantearon en la reforma de la policía, se solucionarán de conformidad con las normas internacionales, al igual que hicimos con respecto a la reforma del sistema de defensa.
French[fr]
Les contraintes manifestes de l’Accord de Dayton, notamment en ce qui concerne la réforme de la police, seront traitées dans le respect des principes internationaux, comme ce fut dans le cas avec la réforme de la défense.
Russian[ru]
Очевидные ограничения, связанные с Дейтонской основой, например, те проблемы, с которыми мы столкнулись при реформе полиции, будут преодолены в соответствии с международными стандартами, как и при проведении оборонной реформы.
Chinese[zh]
对代顿框架带来的明确限制,例如警务改革面临的种种问题,我们将参照我们在国防改革中的所作所为,根据国际标准加以处理。