Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
икономическо управление, необходимо условие за прилагането на гореспоменатите два дневни реда
Czech[cs]
hospodářská správa, potřebná k provedení domácí a vnější agendy
Danish[da]
en økonomisk styring, der er nødvendig for at kunne gennemføre disse to dagsordener
German[de]
eine wirtschaftliche Governance als Voraussetzung für die Umsetzung beider Komponenten
Greek[el]
ένα σύστημα οικονομικής διακυβέρνησης που αποτελεί προαπαιτούμενο για την υλοποίηση των δύο προαναφερθέντων αξόνων
English[en]
economic governance, necessary to implement these two agendas
Spanish[es]
una gobernanza económica, imprescindible para aplicar los dos programas anteriores
Estonian[et]
majandusjuhtimise süsteem, mis on vajalik nende kahe kava rakendamiseks
Finnish[fi]
talouspolitiikan ohjaus, jota tarvitaan edellä mainittujen ohjelmien toteuttamisessa
French[fr]
une gouvernance économique, condition requise pour la mise en œuvre des deux programmes évoqués ci-dessus
Hungarian[hu]
gazdasági irányítás, amely a fenti két komponens végrehajtásához szükséges feltétel
Italian[it]
una governance economica, presupposto per l'attuazione dei due programmi suddetti
Latvian[lv]
ekonomikas pārvaldība, kas vajadzīga abu iepriekš minēto programmu īstenošanai
Maltese[mt]
tmexxija ekonomika, prerekwiżit għall-implimentazzjoni taż-żewġ aġendi politiċi msemmijin hawn fuq
Dutch[nl]
een systeem van economische governance voor de implementatie van voornoemde agenda’s
Polish[pl]
systemie kierowania gospodarką, który jest niezbędnym warunkiem wdrożenia obu powyższych programów
Portuguese[pt]
um sistema de governação económica, condição necessária para a execução das duas agendas anteriores
Romanian[ro]
o guvernanță economică, necesară pentru implementarea celor două programe sus-menționate
Slovak[sk]
hospodárske riadenie a správa je predpokladom realizácie obidvoch zložiek
Slovenian[sl]
gospodarsko upravljanje, ki je potrebno za izvajanje teh dveh programov
Swedish[sv]
Det krävs ekonomisk styrning för att man ska kunna genomföra de båda ovanstående programmen