Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Za tímto účelem mohou být zavedeny přísnější nebo doplňující vnitrostátní požadavky.
Danish[da]
Til dette formål kan der indføres ikke kun strengere, men også supplerende nationale krav.
German[de]
Nicht nur strengere, sondern auch zusätzliche nationale Anforderungen könnten eingeführt werden, um diesem Zweck zu dienen.
English[en]
Not only more stringent, but also additional national requirements may be introduced to serve this purpose.
Spanish[es]
A este fin, no sólo pueden establecerse unos requisitos nacionales más rigurosos, sino también adicionales.
Estonian[et]
Sel eesmärgil võib lisaks karmimatele nõuetele kehtestada ka täiendavad riiklikud nõuded.
Finnish[fi]
Tavoitteen saavuttamista voidaan edistää asettamalla sekä tiukempia että täydentäviä kansallisia vaatimuksia.
French[fr]
Des obligations nationales plus strictes, mais aussi additionnelles, peuvent être introduites à cet effet.
Italian[it]
A questo fine possono essere introdotti requisiti nazionali supplementari, oltre che più rigorosi.
Lithuanian[lt]
Šiam tikslui pasiekti gali būti nustatyti ne tik griežtesni, bet ir papildomi reikalavimai.
Latvian[lv]
Šī mērķa labad var ieviest ne tikai stingrākas, bet arī valstu noteiktas papildu prasības.
Maltese[mt]
Jistgħu jiddaħħlu mhux biss rekwiżiti nazzjonali iktar stretti, imma wkoll addizzjonali, għal dan l-iskop.
Dutch[nl]
Hiertoe kunnen niet alleen strengere, maar ook aanvullende verplichtingen worden geïntroduceerd.
Polish[pl]
W tym celu możliwe jest wprowadzenie nie tylko bardziej rygorystycznych, lecz także dodatkowych wymogów krajowych.
Portuguese[pt]
Para este fim, podem ser introduzidos requisitos nacionais mais restritivos e suplementares.
Slovenian[sl]
Za ta namen se lahko uvedejo ne le strožje, temveč tudi dodatne nacionalne zahteve.