Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المدير يُنسِّق كل شئ.
Bosnian[bs]
Direktor je naredio sve to.
Czech[cs]
Ředitel všechno řídí.
Danish[da]
Formanden iscenesatte det hele.
English[en]
The Director orchestrated everything.
Spanish[es]
El Director lo ha orquestado todo.
Finnish[fi]
Johtaja järjestää kaiken.
French[fr]
Le Directeur a tout manigancé.
Hebrew[he]
המנהל מתוזמר הכל.
Indonesian[id]
" Sang Direktur " merekayasa segalanya.
Norwegian[nb]
Direktøren iscenesatte alt.
Portuguese[pt]
O Director orquestrou tudo.
Slovenian[sl]
Vse je to ukazal direktor.
Serbian[sr]
Директор је наредио све то.
Swedish[sv]
Ordföranden iscensatte allt.
Turkish[tr]
Yönetmen her şeyi orkestra etti.