Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس كأكثر من أي شخص آخر
Bulgarian[bg]
Не повече, отколкото с всеки друг.
Bosnian[bs]
Ništa više od ostalih.
Czech[cs]
O nic víc než kdokoliv jiný.
German[de]
Nicht mehr als alle anderen auch.
Greek[el]
Όχι περισσότερο απ ́ όσο οποιοσδήποτε άλλος.
English[en]
No more so than anybody else.
Spanish[es]
No más que el resto.
Finnish[fi]
Ei enempää kuin muidenkaan kanssa.
French[fr]
Pas plus que ça.
Croatian[hr]
Ne više no ostali.
Hungarian[hu]
Nem többet, mint az átlag.
Italian[it]
Non piu'di chiunque altro.
Dutch[nl]
Nee, niet in het bijzonder.
Portuguese[pt]
Não mais do que os outros.
Romanian[ro]
Nu mai mult decât oricine.
Russian[ru]
Не больше, чем с другими.
Slovak[sk]
O nič viac ako ktokoľvek iný.
Serbian[sr]
Ništa više od ostalih.
Thai[th]
ก็ไม่มากไปกว่าคนอื่นๆนะ
Turkish[tr]
Diğerleriyle ne kadarsa...
Ukrainian[uk]
Не більше, ніж з іншими.