Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е по-различно от подскачащо кученце.
German[de]
Es ist nicht anders als auf einen Welpen zu stampfen.
English[en]
It's no different from stomping a puppy.
Spanish[es]
No es diferente a pisar un perrito.
Finnish[fi]
Tämä on ihan samanlaista kuin koiranpentujen liiskaus.
Hebrew[he]
זה לא שונה מדריכה על גור כלבים.
Croatian[hr]
Nije drugačije od gaženja kučića.
Hungarian[hu]
Ugyanolyan, mint eltaposni egy kiskutyát.
Italian[it]
E'un po'come spiaccicare un cucciolo.
Dutch[nl]
Het is niet anders dan een puppy te stampen.
Portuguese[pt]
Não é diferente de pisotear um filhote.