Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гледай да не пикаеш върху себе си.
Czech[cs]
Nepočurej se tam.
Greek[el]
Κοίτα μην κατουρηθείς πάνω σου εκεί έξω.
English[en]
You'd better not be peeing on yourself out there.
Spanish[es]
Mejor que no estés orinándote encima.
Hebrew[he]
כדאי שלא תשתין על עצמך שם.
Croatian[hr]
Bolje ti je da ne pišaš po sebi tamo.
Italian[it]
Attento a non pisciarti addosso, la'fuori.
Dutch[nl]
Je kunt je beter niet bezeiken daarbinnen.
Polish[pl]
Tylko się tam nie obszczaj.
Portuguese[pt]
Melhor que você não tenha se mijado lá fora.
Romanian[ro]
Ai grijă să nu faci pipi pe tine, acolo.
Russian[ru]
Смотри, не вздумай мочиться прямо там.
Serbian[sr]
Bolje ti je da ne pišaš po sebi tamo.
Turkish[tr]
Orada kendi üstüne işemesen iyi olur.