Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
2.8 V době ukončení činnosti odpovídají způsobilé výdaje fondu (konečného příjemce) kapitálu fondu, který byl investován do malých a středních podniků nebo který byl těmto půjčen, při zohlednění vzniklých nákladů na řízení.
English[en]
2.8. At the time of the closure of the operation, the eligible expenditure of the fund (the final beneficiary) shall be the capital of the fund that has been invested in or loaned out to SMEs, including the management costs incurred.
Finnish[fi]
2.8 Toimen päättyessä rahaston (lopullisen edunsaajan) tukikelpoiseksi menoksi katsotaan rahaston pk-yrityksille sijoitettu tai lainattu pääoma mukaan lukien hallintokulut.
Slovenian[sl]
2.8 V času zaključka aktivnosti je upravičeni izdatek sklada (končnega upravičenca) kapital sklada, ki je bil vložen ali posojen malemu ali srednjemu podjetju, vključno z nastalimi stroški upravljanja.
Swedish[sv]
2.8 När insatsen avslutas, skall fondens bidragsberättigande utgifter (den slutliga stödmottagaren) vara det av fondens kapital som investerats i eller lånats ut till små och medelstora företag, inklusive uppkomna förvaltningskostnader.