Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك ان تبدو كما لو انك سوف تلعب الكرة
Bulgarian[bg]
Трябва да изглеждаш, сякаш играеш мач.
Czech[cs]
Musíš vypadat, že hraješ tvrdě.
Greek[el]
Πρέπει να είμαστε προσεκτικοί.
English[en]
You gotta look like you'll play ball.
Spanish[es]
Tienes que parecer como que juegas a la pelota.
Finnish[fi]
Sinun on näytettävä siltä, että pallo on sinulla.
Croatian[hr]
Moraš izgledati kao da ti vodiš igru.
Hungarian[hu]
Csinálj úgy, mintha csak labdajátékot játszanál!
Italian[it]
Devi fare attenzione a come giocherai la palla.
Dutch[nl]
Je moet eruitzien alsof je meespeelt.
Polish[pl]
Musisz wyglądać, jakbyś grał w ich grę.
Portuguese[pt]
Tens de dar a entender que vais alinhar.
Romanian[ro]
Trebuie să pară că le faci pe plac.
Slovenian[sl]
Moraš videti, kot da ti vodiš to igro.
Serbian[sr]
Moraš izgledati kao da ti vodiš igru.
Swedish[sv]
Det måste se ut som om du sköter spelet.