Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Und fast jeder im Kollegium konnte wenigstens helfen, die Scheune herzurichten.
English[en]
Almost everyone in the quorum could at least help clean the old barn.
Spanish[es]
Casi todos los integrantes del quórum podían, al menos, ayudar a limpiar el viejo granero.
French[fr]
Tous les membres du collège ou presque pouvaient au moins aider à nettoyer la vieille grange.
Italian[it]
Quasi tutti nel quorum avrebbero potuto aiutare almeno a ripulire la vecchia stalla.
Japanese[ja]
定員会のほとんど全員が,少なくとも,古い物置の清掃を手伝うことはできました。
Korean[ko]
정원회의 나머지 회원들 모두는 최소한 그 낡은 헛간을 청소하는 일을 도울 수 있었습니다.
Portuguese[pt]
Quase todos ajudaram, ainda que apenas limpando a velha garagem.
Russian[ru]
Почти каждый из членов кворума мог чем-то помочь, хотя бы вычистить старый сарай.