Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لكن يمكن أن أكون أي شخص
Bulgarian[bg]
Но аз може да съм всеки...
Bosnian[bs]
Ali mogao bih biti bilo tko.
Czech[cs]
Mohl bych být kdokoliv.
Danish[da]
Men jeg kunne jo være hvem som helst.
German[de]
Ich könnte irgendjemand sein.
Greek[el]
Μα θα μπορούσα να είμαι άλλος!
English[en]
But I could be anybody.
Spanish[es]
Pero podría ser cualquiera.
Estonian[et]
Aga ma võin olla ükskõik kes.
Finnish[fi]
Voisin olla kuka tahansa.
French[fr]
Mais je pourrais être n'importe qui.
Hebrew[he]
אני יכול להיות כל אחד.
Croatian[hr]
Mogao bih biti bilo tko.
Hungarian[hu]
Bárki lehetnék.
Italian[it]
Ma potrei essere chiunque.
Lithuanian[lt]
Aš galiu būti bet kas.
Dutch[nl]
Ik zou zo maar iemand kunnen zijn.
Polish[pl]
Mógłbym być kimkolwiek.
Portuguese[pt]
Mas eu poderia ser qualquer um.
Romanian[ro]
As putea fi oricine.
Russian[ru]
Ќо ведь € могу быть кем угодно.
Slovenian[sl]
Toda lahko bi bil kdor koli.
Serbian[sr]
Mogu biti bilo ko.
Swedish[sv]
Jag kan ju vara vem som helst.