Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أرسل الرئيس استبيانات إلى جميع المراكز يستطلع فيها أسماء النساء المؤهلات للتعين في البرلمان وفي مجلس وزرائه، لكنه في العديد من الحالات لم يتلق أي رد.
English[en]
The President had sent out feelers to all quarters for the names of qualified women to be appointed to Parliament and to his cabinet, but in many cases had met with no response.
French[fr]
Le Président a envoyé partout des personnes chargées de recueillir les noms des femmes qualifiées à nommer au Parlement et dans son Gouvernement, mais dans bien de cas, il n’a pas eu de réponse.
Russian[ru]
Президент направил своих представителей во все слои общества, с тем чтобы узнать фамилии женщин, которые могли бы быть назначены в парламент и в его кабинет, но зачастую это не давало каких-либо результатов.
Chinese[zh]
总统向各地派出试探者,探寻可以任命担任议会和内阁成员的合格妇女名单,但在许多情况下没有获得任何反应。