Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Оборудване, специално проектирано за производство на "UAVs/БЛА" и свързани системи, оборудване и компоненти, описани в 9А012.
Czech[cs]
Zařízení speciálně zkonstruovaná pro výrobu "UAV" a přidružené systémy, zařízení a součásti specifikované v položce 9A012.
Danish[da]
Udstyr, der er specielt konstrueret til fremstilling af "UAV" og dertil knyttede systemer, udstyr og komponenter som specificeret i 9A012.
German[de]
Besonders konstruierte Ausrüstung für die Herstellung der von Nummer 9A012 erfassten "UAVs" und zugehörigen Systeme, Ausrüstung und Bestandteile.
Greek[el]
Εξοπλισμός ειδικά σχεδιασμένος για την παραγωγή "UAV" και συναφών συστημάτων, εξοπλισμού και συστατικών στοιχείων που ορίζονται στο σημείο 9Α012.
English[en]
Equipment specially designed for the production of "UAVs" and associated systems, equipment and components specified in 9A012.
Spanish[es]
Equipo diseñado especialmente para la fabricación de "vehículos aéreos no tripulados" («UAVs») y sistemas asociados, equipos y componentes sometidos a control en el subartículo 9A012.
Estonian[et]
Seadmed, mis on spetsiaalselt kavandatud mehitamata õhusõidukite ja punktis 9A012 nimetatud nendega seotud süsteemide, seadmete ja komponentide tootmiseks.
Finnish[fi]
Laitteet, jotka on erityisesti suunniteltu 9A102 kohdassa määriteltyjen "miehittämättömien ilma-alusten" ("UAV":t) ja niihin liittyvien järjestelmien, laitteiden ja komponenttien valmistamiseksi.
French[fr]
Équipement spécialement conçu pour la production des "UAV" et de leurs systèmes, équipements et composants associés visés au paragraphe 9A012.
Hungarian[hu]
Kifejezetten a 9A012 pont alatt meghatározott "UAV"-ok, valamint az azokhoz kapcsolódó rendszerek, berendezések és alkatrészek gyártására tervezett berendezések.
Italian[it]
Apparecchiature appositamente progettate per la produzione di "UAV" e sistemi, apparecchiature e componenti associati specificati in 9A012.
Lithuanian[lt]
Įranga, specialiai suprojektuota gaminti 9A012 nurodytas UAV ir susijusias sistemas, įrangą ir komponentus.
Latvian[lv]
Iekārtas, kas speciāli izstrādātas 9A012 pozīcijā minēto "bezpilota lidaparātu" un ar tiem saistīto sistēmu, iekārtu un to sastāvdaļu ražošanai.
Maltese[mt]
Tagħmir iddisinjat apposta għall-produzzjoni ta' "UAVs" u sistemi, tagħmir u komponenti assoċjati speċifikati f'9A012.
Dutch[nl]
Apparatuur, speciaal ontworpen voor de productie van onbemande luchtvaartuigen en aanverwante systemen, apparatuur en onderdelen vermeld onder 9A012.
Polish[pl]
Sprzęt przeznaczony specjalnie do wytwarzania "UAV" oraz związanych z nimi systemów, sprzętu i komponentów wymienionych w pozycji 9A012.
Portuguese[pt]
Equipamento especialmente concebido para a produção de "UAV", sistemas associados, equipamento e componentes especificados em 9A012.
Romanian[ro]
Echipamente special concepute pentru producția de "vehicule aeriene fără pilot" și a sistemelor asociate lor, echipamente și componente menționate la 9A012.
Slovak[sk]
Zariadenie osobitne navrhnuté na výrobu ‚UAV’ a pridružených systémov, zariadenia a súčastí uvedených v 9A012.
Slovenian[sl]
Posebej izdelana oprema za proizvodnjo "UAVs" in pripadajočih sistemov, opreme in sestavnih delov iz točke 9A012.
Swedish[sv]
Utrustning speciellt konstruerad för produktion av "obemanande luftfartyg" och därmed sammanhörande system, utrustning och komponenter som omfattas av avsnitt 9A012.