Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
CY, CZ, EE, HU, MT, SI и SK: нелиберализирани.
Greek[el]
CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Χωρίς περιορισμούςES, PT: Νοσοκόμες - η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα.IT: Νοσοκόμες - η πρόσβαση περιορίζεται στα φυσικά πρόσωπα.
English[en]
CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: UnboundES, PT: Nurses — access restricted to natural persons.IT: Nurses — access restricted to natural persons.
Spanish[es]
Se permiten las asociaciones profesionales de personas físicas/naturales (no constituidas como sociedades comerciales).
French[fr]
L'association professionnelle de personnes physiques est autorisée (sauf sous la forme de sociétés).
Croatian[hr]
IT: medicinske sestre – pristup je ograničen na fizičke osobe. Strukovna udruživanja, (ali ne i osnivanje trgovačkih društava), fizičkih osoba dopuštena su.
Hungarian[hu]
CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Nincs korlátozás.ES, PT: Ápolónők — csak természetes személyek végezhetik.IT: Ápolónők — csak természetes személyeknek engedélyezett.
Lithuanian[lt]
Fiziniai asmenys gali jungtis į profesines organizacijas (neturinčias juridinio asmens teisių).
Latvian[lv]
Fiziskajām personām ir atļauts veidot profesionālas apvienības (bez reģistrācijas).
Portuguese[pt]
São autorizadas associações profissionais de pessoas singulares (não constituídas em sociedade).
Romanian[ro]
CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Neconsolidat.
Slovak[sk]
CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: bez obmedzeniaES, PT: Sestry — prístup len pre fyzické osoby.IT: Sestry — prístup len pre fyzické osoby.
Slovenian[sl]
CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Brez obvezES, PT: Medicinske sestre — dostop je omejen na fizične osebe.IT: Medicinske sestre — dostop je omejen na fizične osebe.
Swedish[sv]
CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: ObundetES, PT: Sjuksköterskor – tillträdet begränsat till fysiska personer.IT: Sjuksköterskor – tillträdet begränsat till fysiska personer.