Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو حاولنا مواجهتها جسدياً.
Czech[cs]
Je to moc velká síla, kterou neporazíme, pokud se budeme snažit bojovat s jejím tělem.
English[en]
We attempt to fight the body of it.
Spanish[es]
Es una fuerza muy grande para derrotar si tratamos de luchar contra el cuerpo.
Estonian[et]
Ta on liiga tugev, et võita.
Croatian[hr]
Prejaka je to sila da je porazimo.
Hungarian[hu]
Túl erős, hogy legyőzzük, ha a testnél próbálunk harcba szállni ellene.
Italian[it]
E'una forza troppo grande da sconfiggere... se cerchiamo di colpirne il corpo.
Norwegian[nb]
Styrken er for stor til å beseire.
Polish[pl]
To zbyt duża siła do pokonania, jeśli będziemy walczyć z jej ciałem.
Portuguese[pt]
É uma força demasiado grande, se tentarmos lutar contra o seu corpo.
Russian[ru]
Слишком велика сила, чтобы её одолеть, если будем пытаться сразить тело.
Swedish[sv]
Gruppen i helhet kan inte besegras.
Turkish[tr]
Dövüşmeye kalkarsak hakkından gelinemeyecek kadar kalabalık bir güç.