Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
iii) получаване и предаване на поръчки във връзка с един или повече финансови инструменти.
Czech[cs]
iii) přijímání a předávání pokynů v souvislosti s finančními nástroji.
Danish[da]
iii) modtagelse og formidling af ordrer vedrørende finansielle instrumenter.
German[de]
iii) Annahme und Übermittlung von Aufträgen, die Finanzinstrumente zum Gegenstand haben.
Greek[el]
iii) λήψη και διαβίβαση εντολών σχετικών με χρηματοοικονομικά μέσα.
English[en]
(iii) reception and transmission of orders in relation to financial instruments.
Spanish[es]
iii) recepción y transmisión de órdenes de clientes en relación con uno o varios instrumentos financieros.
Estonian[et]
iii) finantsinstrumendiga seotud korralduste vastuvõtmine ja edastamine.
Finnish[fi]
iii) rahoitusvälinettä koskevien toimeksiantojen vastaanottamista ja välittämistä.
French[fr]
iii) réception et transmission d’ordres portant sur des instruments financiers.
Croatian[hr]
iii. zaprimanje i prijenos naloga u vezi s financijskim instrumentima.
Hungarian[hu]
iii. pénzügyi eszközökkel kapcsolatos megbízások fogadása és továbbítása.
Italian[it]
iii) ricezione e trasmissione di ordini riguardanti strumenti finanziari.
Lithuanian[lt]
iii) pavedimų, susijusių su finansinių priemonių, priėmimo ir perdavimo paslaugas.
Latvian[lv]
iii) rīkojumu pieņemšanu un nodošanu izpildei saistībā ar finanšu instrumentiem.
Maltese[mt]
(iii) riċeviment u trasmissjoni ta’ ordnijiet f’relazzjoni ma’ strumentifinanzjarji.
Dutch[nl]
iii) het ontvangen en doorgeven van orders met betrekking tot financiële instrumenten.
Polish[pl]
(iii) przyjmowanie i przekazywanie zleceń dotyczących jednego lub większej liczby instrumentów finansowych.
Portuguese[pt]
iii) recepção e transmissão de ordens relativas a instrumentos financeiros.
Romanian[ro]
(iii) preluarea și transmiterea de ordine privind instrumente financiare.
Slovak[sk]
iii) prijímanie a postupovanie pokynov týkajúcich sa finančných nástrojov.
Slovenian[sl]
(iii) sprejemanje in posredovanje naročil v zvezi z finančnimi instrumenti.
Swedish[sv]
iii) mottagande och vidarebefordran av order beträffande finansiella instrument.