Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب
Bulgarian[bg]
Трябва да вървя.
Czech[cs]
Uh, myslím, že už musím jít.
Danish[da]
Jeg må hellere gå.
German[de]
Ich denke, ich gehe jetzt.
Greek[el]
Καλύτερα να πηγαίνω.
English[en]
Uh, I think I've got to go.
Spanish[es]
Creo que será mejor que me vaya.
Finnish[fi]
Pitää mennä.
Hebrew[he]
מוטב שאלך.
Croatian[hr]
Uh, mislim da moram ići.
Hungarian[hu]
Uh, a " sszem ideje mennem.
Italian[it]
Sarà meglio che vada.
Macedonian[mk]
Мислам дека треба да одам.
Norwegian[nb]
Jeg tror jeg må gå.
Dutch[nl]
Uh, ik denk dat ik moet gaan.
Portuguese[pt]
É melhor ir andando.
Romanian[ro]
Uh, cred ca trebuie sa ma duc.
Russian[ru]
Хм, думаю, мне пора идти.
Slovak[sk]
Uh, myslím, že už musím ísť.
Slovenian[sl]
Bolje, da grem.
Serbian[sr]
Uh, mislim da moram ići.
Swedish[sv]
Jag tror jag måste gå.
Turkish[tr]
Gitsem iyi olur.
Chinese[zh]
一切 都 值得 答得 好