Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأدمر كل ما فى الانسان من جمال وساتركه قذرا
Bulgarian[bg]
ДЯВОЛЪТ НИКОГА НЯМА ДА СЕ ПОКЛОНИ ПРЕД ТЕБЕ!
Greek[el]
Ο Σατανάς δε θα υποκλιθεί μπροστά στη λάσπη!
English[en]
DEVIL IS NOT GOING TO BOW BEFORE THE MUD!
Spanish[es]
EL DEMONIO NO SE VA A INCLINAR ANTE NADIE
Hungarian[hu]
Sátán nem borul le... a sár előtt!
Italian[it]
Satana non si sottomettera'mai alle creature di fango!
Polish[pl]
Diabeł nie pokłoni się przed szlamem!
Portuguese[pt]
O DEMÔNIO NÃO VAI SE INCLINAR DIANTE DE NINGUÉM
Romanian[ro]
DIAVOLUL NU SE VA ÎNCHINA ÎN FAŢA ŢĂRÂNEI!
Russian[ru]
Дьявол НЕ СОБИРАЕТСЯ преклоняться перед грязью!
Albanian[sq]
Şeytani ( Djalli ) nuk do ti përulet ( Bëjë Sexhde ) baltes!
Serbian[sr]
Seytan se neće klanjati pred blatom!