Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сниман е само преди 4 дни.
Czech[cs]
Točili jsme to teprve před čtyřmi dny.
Greek[el]
Το γυρίσαμε πριν 4 μέρες.
English[en]
We only shot it four days ago.
Spanish[es]
Lo rodamos hace solo cuatro días.
Croatian[hr]
Mi samo ga ubio prije četiri dana.
Italian[it]
L'abbiamo girato solo quattro giorni fa.
Polish[pl]
Nakręciliśmy go cztery dni temu.
Portuguese[pt]
Só filmamos há quatro dias.
Romanian[ro]
L-am impuscat doar patru zile în urma.
Russian[ru]
Мы снимали это всего 4 дня назад.
Turkish[tr]
Daha 4 gün önce çektik.