Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der bør være klare retningslinjer for rapportering for de organer, der udfører eksternaliserede aktiviteter.
German[de]
Den Einrichtungen, die externalisierte Tätigkeiten durchführen, sollten klare Leitlinien für die Berichterstattung an die Hand gegeben werden.
Greek[el]
Θα πρέπει να υπάρχουν επίσης, για τους φορείς που αναλαμβάνουν ως τρίτοι τη διεκπεραίωση δραστηριοτήτων, σαφείς οδηγίες για υποβολή αναφορών.
English[en]
There should be clear reporting guidelines for bodies carrying out externalised activities.
Spanish[es]
Deben elaborarse orientaciones claras sobre la información que han de transmitir los organismos encargados de las actividades transferidas.
Finnish[fi]
Ulkoistettuja toimia toteuttaville elimille olisi oltava olemassa selkeät raportointiohjeet.
French[fr]
Il faut élaborer des orientations claires à l'intention des organismes chargés des activités externalisées.
Italian[it]
Occorrerà definire orientamenti chiari destinati agli organismi responsabili delle attività esternalizzate.
Portuguese[pt]
Deve haver orientações claras em termos de informação para as entidades que realizem as actividades externalizadas.
Swedish[sv]
Det måste finnas tydliga riktlinjer för de organ som utför de utlagda uppgifterna.