Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бюджетният орган приема плана за наличния състав на Агенцията.
Czech[cs]
Rozpočtový orgán přijímá plán pracovních míst agentury.
Danish[da]
Agenturets stillingsoversigt vedtages af budgetmyndigheden.
German[de]
Die Haushaltsbehörde stellt den Stellenplan der Agentur fest.
Greek[el]
Η αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή εγκρίνει το οργανόγραμμα του Οργανισμού.
English[en]
The budgetary authority shall adopt the establishment plan for the Agency.
Spanish[es]
La Autoridad Presupuestaria aprobará la plantilla de personal de la Agencia.
Estonian[et]
Eelarvepädevad institutsioonid kinnitavad ameti ametikohtade loetelu.
Finnish[fi]
Budjettivallan käyttäjä vahvistaa kemikaaliviraston henkilöstösuunnitelman.
French[fr]
L'autorité budgétaire adopte le tableau des effectifs de l'Agence.
Hungarian[hu]
A költségvetési hatóság elfogadja az Ügynökség létszámtervét.
Italian[it]
L'autorità di bilancio adotta la tabella dell'organico dell'Agenzia.
Lithuanian[lt]
Biudžeto valdymo institucija patvirtina Agentūros personalo planą.
Latvian[lv]
Budžeta iestādes pieņem Aģentūras paredzēto štatu sarakstu.
Maltese[mt]
L-awtorità tal-budget għandha tadotta l-pjan ta' stabbiliment għall-Aġenzija.
Dutch[nl]
De begrotingsautoriteit stelt de personeelsformatie van het Agentschap vast.
Polish[pl]
Władza budżetowa przyjmuje wykaz etatów Agencji.
Portuguese[pt]
A autoridade orçamental adopta o quadro de pessoal da Agência.
Romanian[ro]
Autoritatea bugetară adoptă schema de personal a Agenției.
Slovak[sk]
Rozpočtový orgán prijíma plán stavu zamestnancov agentúry.
Slovenian[sl]
Proračunski organ sprejme načrt delovnih mest Agencije.
Swedish[sv]
Budgetmyndigheten skall anta kemikaliemyndighetens tjänsteförteckning.