Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Svítilny musí být odolné proti dočasnému zaplavení.
Danish[da]
Signallygter skal være bestandige over for ikkepermanent neddykning.
German[de]
Signalleuchten müssen gegen vorübergehende Überflutung beständig sein.
Greek[el]
Οι φανοί σηματοδότησης πρέπει να αντέχουν σε προσωρινή βύθιση.
English[en]
Lanterns shall be resistant to temporary submersion.
Spanish[es]
Las lámparas de señales deberán resistir una inmersión temporal.
Estonian[et]
Laternad peavad vastu pidama ajutisele sukeldumisele.
Finnish[fi]
Lyhtyjen on kestettävä tilapäinen veden alle joutuminen.
Italian[it]
I fanali sono resistenti ad un'immersione temporanea.
Lithuanian[lt]
Žibintai turi būti atsparūs laikinam panardinimui.
Latvian[lv]
Laternām jābūt izturīgām pret īslaicīgu iegremdi.
Maltese[mt]
Il-fanali għandhom ikunu reżistenti għal immersjoni temporanja.
Dutch[nl]
Navigatielantaarns moeten bestand zijn tegen kortstondige onderdompeling.
Polish[pl]
Lampy muszą być odporne na czasowe zalanie.
Portuguese[pt]
Os faróis de sinalização devem poder resistir a submersões temporárias.
Slovenian[sl]
Luči so odporne proti krajšim potopitvam.
Swedish[sv]
Lanternorna skall motstå tillfällig överspolning.