Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
En tog besluit party broers dalk om nie ’n baard te dra nie (1 Kor.
Aymara[ay]
Ukhamäkchisa yaqhep jilatanakajj jan sunkhanïñwa amtapjje (1 Cor.
Azerbaijani[az]
Hətta bəzi məsul qardaşlar da saqqal saxlayırlar (1 Kor.
Bashkir[ba]
Шулай ҙа ҡайһы бер ағай-ҡәрҙәштәр һаҡал үҫтермәҫкә булған (1 Кор.
Chuvash[cv]
Анчах та теприсем сухал ӳстерес темеҫҫӗ (1 Кор.
Spanish[es]
Por supuesto, hay otros que deciden no dejársela (1 Cor.
Guarani[gn]
Upéicharõ jepe, umírupi oĩ ermáno odesidíva ndoipurúi (1 Cor.
Armenian[hy]
Սակայն կան եղբայրներ, որոնք չեն ուզում մորուք կրել (1 Կորնթ. 8։
Italian[it]
Altri invece decidono di non portarla (1 Cor.
Georgian[ka]
თუმცა ზოგმა ძმამ შეიძლება გადაწყვიტოს, არ ჰქონდეს წვერი (1 კორ.
Kyrgyz[ky]
Башкалары койбой эле коюуну чечишет (1 Кор.
Mongolian[mn]
Сахал тавьдаггүй хүмүүс ч бий (1 Кор.
Dutch[nl]
Andere broeders kiezen ervoor geen baard te dragen (1 Kor.
Ossetic[os]
Фӕлӕ иуӕй-иу ӕфсымӕртӕ та нӕ дарынц (1 Кор.
Polish[pl]
Mimo to część braci postanowiła z tego zrezygnować (1 Kor.
Russian[ru]
И все же кто-то из братьев решил не отпускать бороду (1 Кор.
Sango[sg]
Atâa so kue, ambeni ita alingbi ti mû desizion ti bata pëpe kuä ti yanga ti ala (1 aCor.
Sranan Tongo[srn]
Ma awinsi dati de so, toku tra brada e teki a bosroiti fu no kweki wan barba (1 Kor.
Tatar[tt]
Шулай да кайбер абый-кардәшләр сакал йөртмәскә булган (1 Көр.
Tuvinian[tyv]
А өскелери өстүрбес деп шиитпирлээн (1 Кор.
Tzotzil[tzo]
Akʼo mi jech, oy onoʼox ermanoetik ti jaʼ lek chaʼiik ti tslokʼ yisimike (1 Kor.
Ukrainian[uk]
Усе ж дехто може вирішити не носити бороди (1 Кор.
Yucateco[yua]
Chéen baʼaleʼ yanoʼobeʼ ku chʼaʼtuklik u luʼsik u meʼexoʼob (1 Cor.