Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Indføres der kvantitative lofter i overensstemmelse med artikel 8, gælder følgende bestemmelser:
German[de]
Werden Hoechstmengen gemäß Artikel 8 eingeführt, so gelten folgende Bestimmungen:
Greek[el]
Σε περίπτωση που θεσπισθούν ποσοτικά όρια δυνάμει του άρθρου 8, ισχύουν οι ακόλουθες διατάξεις:
English[en]
Should quantitative limits be introduced under Article 8, the following provisions shall apply.
Spanish[es]
De introducirse límites cuantitativos de conformidad con el artículo 8, deberán aplicarse las disposiciones siguientes:
Finnish[fi]
Jos 8 artiklan nojalla otetaan käyttöön määrällisiä rajoituksia, sovelletaan seuraavia ehtoja:
French[fr]
Au cas où des limites quantitatives seraient introduites en vertu de l'article 8, les dispositions suivantes sont applicables:
Italian[it]
Qualora siano introdotti limiti quantitativi a norma dell'articolo 8, si applicano le seguenti disposizioni:
Dutch[nl]
Indien overeenkomstig artikel 8 kwantitatieve beperkingen worden vastgesteld, zijn de volgende bepalingen van toepassing:
Portuguese[pt]
Caso sejam introduzidos limites quantitativos em conformidade com o disposto no artigo 8.o, serão aplicáveis as seguintes disposições:
Swedish[sv]
Om kvantitativa begränsningar införs i enlighet med artikel 8 skall följande gälla: