Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Брутният национален доход се използва и във финансовите перспективи за определяне на лимита на бюджетния разход.
Czech[cs]
Hrubý národní důchod se používá rovněž pro finanční výhled za účelem stanovení hranice rozpočtových výdajů.
Danish[da]
BNI anvendes også i forbindelse med de finansielle perspektiver med henblik på at fastlægge en øverste grænse for budgetudgifterne.
German[de]
Das BNE dient auch zur Berechnung der Haushaltsausgabengrenze in der Finanziellen Vorausschau.
Greek[el]
Το ΑΕΕ χρησιμοποιείται επίσης στις δημοσιονομικές προοπτικές, για τον καθορισμό του ορίου των δαπανών του προϋπολογισμού.
English[en]
The Financial Perspectives also employ GNI in order to establish the threshold for budgetary spending.
Spanish[es]
También se recurre a la RNB en las Perspectivas Financieras, para establecer el límite de gasto presupuestario.
Estonian[et]
Samuti kasutatakse kogurahvatulu finantsperspektiivides, et kehtestada eelarvekulutuste piirmäär.
Finnish[fi]
Bruttokansantuloa käytetään myös rahoitusnäkymien yhteydessä määriteltäessä budjettimenojen ylärajaa.
French[fr]
Ce même RNB est utilisé dans les perspectives financières, pour établir la limite des dépenses budgétaires.
Hungarian[hu]
Ugyancsak a GNI-t használják a pénzügyi tervekben a költségvetési kiadási korlát meghatározásához.
Italian[it]
Si ricorre al RNL anche nelle prospettive finanziarie per stabilire il limite della spesa di bilancio.
Lithuanian[lt]
Finansinėse programose taip pat naudojamas BNP biudžeto išlaidų ribai nustatyti.
Latvian[lv]
Turklāt NKI izmanto arī finanšu plānā, lai noteiktu budžeta izdevumu slieksni.
Maltese[mt]
Id-DNGjintuża wkoll fil-Perspettivi Finanzjarji, biex jiġi stabbilit il-limitu tal-ispiża baġitarja.
Dutch[nl]
Het BNI wordt ook gebruikt bij de financiële vooruitzichten om het plafond voor de begrotingsuitgaven vast te leggen.
Polish[pl]
Także w perspektywie finansowej wykorzystuje się wskaźnik DNB do ustalenia limitu wydatków budżetowych.
Portuguese[pt]
Também se recorre ao RNB nas Perspectivas Financeiras para estabelecer o limite das despesas do orçamento.
Romanian[ro]
Tot la VNB se recurge și în perspectivele financiare, pentru a se stabili limita cheltuielilor bugetare.
Slovak[sk]
HND sa tiež uplatňuje pre finančný výhľad na stanovenie hranice rozpočtových výdavkov.
Slovenian[sl]
BND se uporablja tudi pri finančnih perspektivah, in sicer za določitev meje proračunskih izdatkov.
Swedish[sv]
I budgetplanen använder man sig också av BNI för att fastställa taket för budgetutgifterna.